Skip to content

Savna

V petek smo se kot na拧 zadnji dan odlo膷ili obiskati savno, ki je za finsko zelo zna膷ilna. Profesorica Minna nam je rekla, da ima skoraj vsak drugi Finec v svojem

Zmaga!

Kon膷no petek smo si z dekleti rekle, ko smo vstale. Lahko bi rekla, da je bil danes bolj preprost dan, ko smo vstopile v 拧olo je bila res 膷ista ti拧ina

Umetnost v drapiranju

Danes smo se odlo膷ile poizkusiti nekaj novega (drapiranje). Ria (koordinatorka)nam je danes obljubila drapiranje na lutkah, tako da poizkusimo 拧e kaj novega. Vsaka si je izbrala svojo lutko ter se

Dan za hla膷e

Danes zjutraj je bilo 膷ude啪no son膷en dan. Vstala sm s pojstle , pojedla zajterk in se odpravila v 拧olo. Kar takoj smo za膷eli z delom za hla膷e, po izdelavi prvih

Pice and quiet

The day before the hockey games Ama took me to her in-laws farm. They have two sheep’s and a horse. We ( me, Ama and Niko) took the animals inside

Finski hokej

聽 Amin fant, Niko, igra hokej in je golman. 聽Povabila sta me, da si ogledam njegovi tekmi, sam sem se z Amo 啪e parkrat pogovarjala o hokeju in kako smo

My kind of music

Aurora or Ama took me to her in-laws for the weekend. They live on the country side of Finland. She picked me up at 15:00 on Friday. The whole ride

Brez tur拧ke kave

Vsako jutro se zbudim z mislijo na tur拧ko kavo. Pogledala sem v vsek moznih trgovinah, 膷e no imajo. Nikjer! Se prito啪im Rii in Ami. Mi predlagata Juhlo mokka no. 6.

Padec

Kot vsak finski dan je bil tudi dana拧nji dan hladen. Nova plast snega in ledu je zakrila plast peska, ki je omogo膷al varno hojo po plo膷niku. Zelo smo bile previdne,

Moi (啪ivjo)

Moi! To sli拧im skoraj vsaki膷 ko stopim v 拧olo , tako sem se nau膷ila, da to pomeni 啪ivjo. Moram re膷i da mi finski jezik 拧e ni pri拧el v posluh je

Delicious

After a long day of sleeping in me, Zoja and Erisa decided to go eat at a Mexican restaurant just a few minutes away from us. After a long wait

The art of pants

The week started with us making the pattern for classic pants. The Finnish way of pattern-making is more complicated and takes longer than the one at home. First, we sew