Skip to content

Month: marec 2017

Life here and life in Slovenia, life abroad

Hello! Today I will talk about life here and life in Ljubljana. In general comparisons and observations. First what I noticed here is that house here are different than in

Življenje v Ljubljani in življenje v Mikkeliju – primerjava

Živjo! Danes bom govoril o Življenju tukaj in življenju v Ljubljani. V glavnem primerjave in opažanja. Prvo kaj sem opazil tukaj je to da hiše tukaj drugačne kot v Ljubljani.

Petek 17. marec

Zjutraj nas je pobral dijak in nas odpeljal v delavnico. Ob prihodu v delavnico sem popil kavo. Odšel sem na delovno mesto. Vse je kazalo da danes ne bo veliko

St. Patrick’s day

Današnji dan se je pričel tako kot se bo za veliko večino Ircev pričel jutrišnji. Kot sem čez dan opazil, je za Dance petek že nekaka priprava na zaključek tedna.

Drugi dan

V torek smo prav tako odšli v šolo, ter šli na ogled njihovih delavnic, ki so zelo moderne in dobro opremljene. Ko se je začel pouk smo se pridružili skupini

Drugi delovni dan

Zjutraj sva se odpravila proti postaji Plaza de Espana, kjer naju je pobral avtobus. Ob prihodu na delovno mesto sva odšla v oddelek kjer se servisirajo “vozičke – carrier”. Sodelavec

third day of work practice

We were grinding away the waste flake of metal pieces a part of a wind turbine. We then lifted a lot of parts one by one and put in the

Sreda četrtek 16.marec

V Sredo in četrtek ni bilo veliko dela. Čakali smo material iz ličarske delavnice. Zaradi bolezni enega od ličarjev je delo potekalo počasneje kot po navadi. Zamenjali smo samo zadnja

Savna

Danes bom malo predstavil savno. Savna je prostor z leseno notranjostjo ima grelec za doseganje visokih temperatur. Savna je pozimi zelo nepogrešljiva. Ko ljudje stopijo v savno so izpostavljeni vročemu

Thursday (2nd week)

Today we had to be in school  at 10am. So this day I had slept longer than the days before. When we came to the school we have had lunch.

First day at school

Our first day at school started at 8.10 am.. So we needed to get up at 6:40 to get maximum ready for our first day. The teachers picked up us

Day 2

Firs day in school an we are in lurning danish school sistem which is diferent then ours. First we were talking about ourselfs then we get our theme about political