Skip to content
Objavljeno
Avtor
Projekt in mesto
Šolsko leto
Aktivnost
Lucjan Novak 🇪🇸
Zdravo, sem Lucjan Novak in obiskujem program tehnik mehatronike . V okviru projekta Erasmus+ sem na štiritedenski mobilnosti v mestu Zaragoza v Španiji.

Pozabite na petek – v Zaragozi se pravi žur začne že v četrtek!

Ena izmed večjih razlik je v izobraževanju, še posebej pri poklicnih smereh in jezikih. V Španiji se dijaki v specifične poklice, kot je recimo mehatronika, usmerijo precej hitreje kot pri nas. Medtem ko je v Sloveniji angleščina obvezna v osnovni in srednji šoli, na nekaterih šolah pa se morajo učiti še nemščino, je v Španiji situacija drugačna. Angleščina je sicer del obveznega šolanja, vendar po določeni stopnji pogosto postane izbirni predmet. V preteklosti se večina prebivalcev ni odločala za nadaljevanje učenja, saj se jim jezik ni zdel pomemben, v zadnjem času pa se mladina vse bolj zaveda pomena angleščine in se odloča za učenje.

Slovenija se s tem težko primerja, saj smo precej manjša država in smo zaradi majhnega trga prisiljeni v znanje tujih jezikov, saj se nam ne splača prevajati vse vsebine v slovenščino. Španci pa imajo v svojem jeziku na voljo ogromno vsebin, od glasbe in podkastov do TV-oddaj. Za pomanjkanje znanja tujih jezikov je delno odgovorna tudi država, ki angleščine ni določila kot strogo obveznega jezika skozi celotno izobraževanje. S tem so državljani, ki ne znajo tujih jezikov, prikrajšani za vsebine, ki niso prevedene v španščino. S tem bi država lahko posredno nadzorovala tudi pretok informacij, saj tistih tujih novic, ki bi državo metale v slabo luč, morda nihče ne bi prevedel.

Glede delovnika so proizvodnje podobne našim, saj delajo od 7:00 do 15:00. Večina trgovin pa ima urnik “9–5”, kar pomeni od 9:00 do 17:00. Kar me je zelo presenetilo, pa je dejstvo, da ni le veliko trgovin odprtih v nedeljo, ampak so nekatere med tednom odprte celo do 1:00 zjutraj, ob nedeljah pa do polnoči. Tega v Sloveniji ne vidiš in se hitro razvadiš, ko greš lahko v trgovino ob 23:00 ali v nedeljo popoldne.

Od sodelavcev in sošolcev smo izvedeli, da gredo v Španiji po navadi žurati že v četrtek, poleg petka, kot drugje po Evropi. Razloga, zakaj je četrtek tako popularen, ne vem točno, zato naj to ostane uganka za bralce.

delovnik Trgovin
Delovnik trgovin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oglejte si tudi

ZBOGOM, CELA OMARA!

Priprava na Tenerife zveni kot sanje, dokler ne ugotoviš, da poskušaš v en kovček stlačiti celo svojo omaro.

The Tenerife Chapter

In this blog, I’m going to “cry” about the things I will definitely miss from Tenerife. We stayed

A broken tool is just a learning leasson for next time

In Denmark, we were introduced to their school system, which really surprised me. Children start with a 0th

Don’t cry because it’s over, smile because it happened

Don’t cry because it’s over, smile because it happened is the quote I’ve been telling myself for the