Skip to content
Objavljeno
Avtor
Projekt in mesto
Šolsko leto
Aktivnost
Žan Novak 🇫🇮

Living abroad / Življenje v tujini

Living abroad is almost like living at home. At first we were a bit confused because we didn’t know what to expect and if people will welcome us. But the worries were all gone the first day we stepped into a workshop (auto repair shop). They welcomed us really nicely and after few days we felt really homy.The only difference between us is a language. Sometimes I forget that I am abroad and I say things in slovenian language. Finnish language for me is ununderstandable (impossible to understand). The main problem is doing groceries there, when I want to buy something but I don’t know where to find it because verything is written in Finnish.

Življenje v tujini je podobno kot bi živel doma. Prve dni smo se lovili saj nismo vedeli kakšne so njihove navade in kako nas bodo sprejeli. Ko smo prišli prvi dan v delavnico smo bili presenečeni nad sprejemom. Po nekaj dneh smo se že počutili prav domače. Razlika je le v tem, da se moraš sporazumevati v tujem jeziku. Kašen dan se spozabim, da sem v tujini in kašno besedo povem, kar v slovenščini. Njihov jezik je zame nerazumljiv. Največji problem je kupovanje v trgovini, ko hočemo določeno sestavino kupiti in ne vemo kje iskati saj vse piše v finščini.  

Oglejte si tudi

ZBOGOM, CELA OMARA!

Priprava na Tenerife zveni kot sanje, dokler ne ugotoviš, da poskušaš v en kovček stlačiti celo svojo omaro.

The Tenerife Chapter

In this blog, I’m going to “cry” about the things I will definitely miss from Tenerife. We stayed

A broken tool is just a learning leasson for next time

In Denmark, we were introduced to their school system, which really surprised me. Children start with a 0th

Don’t cry because it’s over, smile because it happened

Don’t cry because it’s over, smile because it happened is the quote I’ve been telling myself for the